Collection of best motivational poetry in urdu / کامیابی حاصل کرنے کے لیے.............

 

کامیابی حاصل کرنے کے لیے آپ کو اکیلے ہی

آگے بڑھنا پڑتا ہےلوگ آپ کے ساتھ تب ہوتے ہیں

جب آپ کامیاب ہو جاتےہیں

Kamyabi hasil krny ky liay aap ko akelay hi aagay bharna prta ha log 

aap kay sath tb hoty hein jb aap kamyab ho jatay hein

सफल होने के लिए आपको अकेले ही 

जाना पड़ता है, जब आप सफल होते

 हैं तो लोग आपके साथ होते हैं।

.........................................................

محنت اتنی خاموشی سے کرو کہ تمہاری 

کامیابی شور مچا دے

Mehnt itni khamoshi se karo kay tmhari kamyabi
shor mcha day

इतनी शांति से काम करो कि तुम्हारा

सफलता शोर करती है

...............................................................

ہر کامیاب شخص کے پاس ایک تکلیف دہ کہانی ہوتی ہے 

اور

ہر تکلیف دہ کہانی کا انجام کامیابی ہوتی ہے 

اس لئے تکلیف کو برداشت کرنے کی عادت ڈالو

 اور کامیابی کے لئے تیار ہو جاؤ

Hr kamyab shakh ky paas aik tkleef deh kahani hoti ha

Aur

Hr tkleef deh kahani ka anjam kamyabi hoti ha

Is liay tklef ko brdasht krnay ki aadat dalo

aur kamyabi kay liay tayar ho jao

हर सफल व्यक्ति की एक दर्दनाक कहानी होती है

और

हर दुखद कहानी का अंत सफलता के साथ होता है

तो दर्द सहने की आदत डालें

 और सफलता के लिए तैयार हो जाओ

..............................................................................

جس میں تنہا چلنے کے حوصلے ہوتے ہیں

 ایک دن انہی کے پیچھے قافلے ہوتے ہیں  

Js ma tnha chlnay ky hoslay hotay hein

Aik din unhi kay peechay qaflay hotay hin

जिसमें अकेले चलने की हिम्मत है

 एक दिन उनके पीछे कारवां होते हैं

........................................................................

کچھ نہیں ملتا اس دنیا میں محنت کیے بغیر 

مجھے اپنا سایہ بھی دھوپ میں جانے کے بعد ملا

Kuch nahi milta is dunya ma mehnat kiay begair

Mujhay apna saya bhi dhoop ma jane kay baad mila

बिना मेहनत के इस दुनिया में कुछ भी हासिल नहीं होता

धूप में निकलने के बाद मुझे भी अपनी परछाई मिली

..........................................................

اگر راستہ خوبصورت ہے تو معلوم کرو کس منزل کو جاتا ہے 

 لیکن

 اگر منزل خوبصورت ہے تو راستے کی پرواہ نہ کرو

Agr raasta khoobsoort ha to maloom kro kis mnzl ko jata ha

Lekin

Agr mnzl khoobsoort ha to raastay ki parwah na kro

अगर सड़क खूबसूरत है तो जाने किस रास्ते से जाना है

 परंतु

 मंज़िल ख़ूबसूरत हो तो राह की चिंता मत करना

.........................................................

جس کا کوئی خواب نہیں اس کا کوئی

 مستقبل نہیں 

                         ارتغل غازی

Js ka koi khawab nhi is ka koi

mustqbil nahi

जिसका कोई सपना नहीं है

 कोई भविष्य नहीं

                        

..................................................

منزلیں چاہے کتنی ہی اونچی کیوں نہ ہو

راستے

  ہمیشہ پیروں کے نیچے ہوتے ہیں 

Mnzalein chahay kitni hi oonchi q na ho

Raastay

Hamesha peron kay neechay hotay hein

...................................................................

نہیں تیرا نشیمن قصر سلطانی کے گنبد پر 

تو شاہین ہے بسیرا کر پہاڑوں کی چٹانوں پر 

                                                 اقبال

Nahi tera nasheman qsre sultani kay gunbad pr

Tu shaheen ha basera kr paharon ki chatano pr

नहीं तेरा ठिकाना क़स्र सुल्तानी के गुम्बद पर है

तो शाहीन पहाड़ों की चट्टानों पर बसेरा कर रही है

                                                 इकबाल

...................................................................

ہار اور جیت تو اپنے اندر ہوتی ہے 

مان لو تو ہار ہے ٹھان لو تو جیت ہے

Har aur jeet to apnay andr hoti ha

Maan lo to haar ha thaan lo to jeet ha

हार और जीत अपने आप में है

मानो या न मानो, यह एक जीत है

............................................

ماضی بدل نہیں سکتا مگر حال اور مستقبل آج بھی ہماری

 مٹھی میں ہیں 

Mazi bdl nahi skta mgr haal aur mustqbil aaj bhi hamari

muthi ma hein

अतीत नहीं बदल सकता, लेकिन वर्तमान और भविष्य आज हमारा है

 हाथ में हैं

........................................................................

میں کبھی ہارتانہیں 

یا تو جیتتا ہوں یا سیکھتا ہوں

Ma kabhi harta nahi

Ya to jeetta hoon ya eekhta hoon

मैं कभी असफल नहीं होता

या तो मैं जीतता हूँ या सीखता हूँ

..............................................................

محنتی شخص کے سامنے پہاڑ

 کنکر ہے اور کاہل انسان کے سامنے 

کنکر پہاڑ ہے

Mehnati shakh kay samnay pahar kankr ha

aur kahal insaan kay samnay kankar

pahar ha

मेहनती इंसान के सामने पहाड़

 कंकड़ और एक आलसी आदमी के सामने

कंकड़ एक पहाड़ है

........................................

اگر سورج کی طرح چمکنا ہے تو

 تو پہلے سورج کی طرح تپنا سیکھو 

Agr soorag ki tarah chamakna ha to

pehlay sooraj ki tarah tpna seekho

अगर आप सूरज की तरह चमकना चाहते हैं

 तो पहले सूरज की तरह तपना सीखो

..

...........................................

غلطی اسی سے ہوتی ہے جو محنت کرتا ہے 

ورنہ نکمے لوگوں کی زندگیاں تو دوسروں کی غلطیاں 

نکالنے میں گزر جاتی ہے

Glti usi sy hoti ha jo mehnat krta ha

Wrna nakamy logon ki zndgian to doosron

ki gltian nikalnay ma guzr jati hein

जिस गलती से आपका दावा आसानी से अस्वीकृत हो सकता

 है वह है असफल होना

नहीं तो फालतू लोगों की जिंदगी दूसरों की गलती है

बेहोश होना

..................................................

اپنے غموں اور پریشانیوں کو سینے میں

 دفن کر دو اگر انہیں چہرے پر سجاؤ  گے تو کمزور ہو جاؤ

Apnay gamon aur pareshanion ko seenay ma

Dfan kr do agr inhein chehray pr sajao gy to kamzor ho

jao gay

अपने दुखों और चिंताओं को सीने से लगाएं

 उन्हें दफना दो, अगर तुम उन्हें अपने चेहरे पर रखोगे, तो तुम कमजोर हो जाओगे

.................................................

لوگوں کو تب فرق پڑنا شروع ہوتا ہے

 جب آپ کو کسی بات سے مزید کوئی

 فرق نہیں پڑتا

तभी लोगों को फर्क पड़ने लगता है

 जब आपके पास एक से अधिक चीज़ें हों

 कोई फर्क नहीं पड़ता

..................................