Collection of best iqbal poetry in urdu / urdu shayri / کہاں وفا ملتی ہے مٹی کے ان حسین............

 

کہاں وفا ملتی ہے مٹی کے ان حسین انسانوں سے اقبال!

 یہ لوگ بغیر مطلب کے خدا کو بھی یاد نہیں کرتے 

!Kaha wafa milti ha matti kay in haseen insano se IQBAL
Ye log begair matlab kay khuda ko bhi yaad nahi kartay

इकबाल के इन खुबसूरत इंसानों की वफादारी कहाँ है !

 लोग बिना मतलब के भगवान को याद भी नहीं करये ते

...........................................................

منزل سے آگے بڑھ کر منزل تلاش کر  

مل جائے تجھ کو دریا تو سمندر تلاش کر 

Manzal say aagay barh kr manzal tlash kr

Ml jai tujh ko drya to samandar tlash kr

मंज़िल से आगे निकलो और मंज़िल ढूंढो

नदी मिले तो समंदर ढूंढो

....................................

ہر شیشہ ٹوٹ جاتا ہے پتھر کی چوٹ سے 

پتھر ہی ٹوٹ جائے وہ شیشہ تلاش کر 

Har shisha toot jata ha pathar ki chot say

Pathar hi toot jaey wo shisha talash kar

हर शीशा पत्थर से टूटता है

पत्थर को तोड़ने वाले शीशे को ढूंढो

............................

سجدوں سے تیرے کیا ہوا صدیاں گزرگئی

  بدل دے تیری دنیا وہ سجدہ تلاش کر

Sjdon se teray kia hoa sadiyan guzar gai

Badal day teri dunya wo sajda talash kr

आपके साष्टांग प्रणाम को सदियां बीत चुकी हैं

 उस साष्टांग प्रणाम की तलाश में अपनी दुनिया बदलें

.....................................

ایمان تیرا لٹ گیا رہزن کے ہاتھوں سے

 ایمان تیرا بچا لے وہ رہبر تلاش کر 

Iman tera lut gaya rahzan kay hatoon se

Imaan tera bacha lay wo rehbar talash kr

लुटेरों के हाथ में उलझा है तेरा ईमान

 विश्वास आपको बचाए, उस मार्गदर्शक की तलाश करें

................................................

ہر شخص جل رہا ہے عداوت کی آگ میں 

اس آگ کو بجھا دے وہ پانی تلاش کر 

Har shakash jal ra ha adawat ki aag ma

Is aag ko bhuja de wo paani talash kar 

................................................

کرے سوار اونٹ پہ اپنے غلام کو

 پیدل ہی خود چلے جو وہ آقا تلاش کر 

Karay sawar oont pay apnay gulaam ko

Pedal hi khood chalay jo wo aaqa talaash kr

उसे अपने दास के पास ऊंट की सवारी करने दो

 गुरु को खोजने के लिए पैदल चलें

...........................................